タイトル | : Re^2: 諸国民戦争 |
投稿日 | : 2010/01/25(Mon) 23:14 |
投稿者 | : ぴょん |
AMIさんこんばんは。ご回答ありがとうございました。
ナポレオンの知識はもちろんのこと、英語能力も稚拙で自信が無かったもんですから、「そうなのか?」と簡単に動揺してしまいました。すみません。
当時の私がゲームをやりたい一心でやった自作の翻訳なので、固有名詞とかはえらいことになってます(特に人名は、誰だお前は?というのがあります)。シナリオXは諸国民戦争で確定したいとおもいます。動揺しないよう、すこしづつナポレオンのこと勉強していきたいとおもいます。ありがとうございました。